Sujet : Re : Re : [Sants_Santas_del_mond] Saint Xist
De : "seon42fr" <mickael.seon@orange.fr>
Date : 07/08/2010 à 22:22
Pour : Sants_Santas_del_mond@yahoogroupes.fr

Malheureusement pour vous Sixt (Sixt-Fer-à-Cheval depuis 1979) a une autre origine. La fête patronale a lieu le 22 juillet (sainte Madeleine). La prononciation est Si (et même localement khi, en graphie de Conflans)... ça c'est pour rappeler que X est inconnu d'une bonne partie du territoire (par pitié, prononcez correctement Auxerre ou Bruxelles)

[dans la Loire, Saint-Sixte se dit aussi San Si en patois.]

Bonne soirée

Mickaël

--- Dans Sants_Santas_del_mond@yahoogroupes.fr, jean-loup ricord <jlricord@...> a écrit :

Bonjour,
Ne s'agirait-il pas d'une déformation de saint Sixte ? Forme dérivée sans doute 
venue d'une prononciation locale ? Plusieurs communes ou lieux portent le nom de 
Saint-Sixte. Il y a une commune en Haute-Savooie : Sixt-Fer-à-Cheval.
Plusieurs papes ont porté ce prénom, certains ont bien dû être canonisés. 
Nominis, nous indique la célébration de ce saint le 6août et nous indique la 
forme Xyste.
Quelqu'un peut-il nous en dire plus ?
Bonne soirée.
Jean-Loup

 



________________________________
De : brieudelphine <brieudelphine@...>
À : Sants_Santas_del_mond@yahoogroupes.fr
Envoyé le : Lun 26 juillet 2010, 13h 54min 50s
Objet : [Sants_Santas_del_mond] Saint Xist

  
Bonjour, je suis très friande d'hagiotoponymie et je m'interroge sur le saint 
qui a donné son nom à ce minuscule village de l'aveyron. Connaissez-vous des 
ouvrages traitant de ce sujet? D'avance, merci.